Książka -PAUL TEUTUL - Jazda życia po czesku!

Nowa książka bohatera znanego programu, emitowanego również w naszym kraju pod nazwą American Chopper. 180 stron, w tym kolorowy dodatek z najsłynniejszymi budynkami. Widziałem, jak program się zmienia, rozwija i eksperymentuje. Widziałem, jak budowano motocykle dla parków rozrywki, producentów helikopterów, producentów ciężarówek, producentów samochodów, producentów lodów, dostawców ciężkiego sprzętu, producentów sprzętu nagłaśniającego, firmy produkujące kręgle, Billa Murraya, Billa Joela, jakiegoś magika, o którym nikt nigdy nie słyszał, ludzi, którzy wysyłali prośby o motocykl, drużyna futbolowa New York Giants, New York Jets, strażacy, weterani ranni w Iraku, zawodowy golfista, Russell Growe, Jay Leno, sklep ze sprzętem kempingowym, jakiś koleś z Minnesoty, który buduje restauracje tematyczne, ochroniarze z siłowni, koszykarze Yankees, Uniwersytet Michigan, wdowa. Zobacz, dokąd to zmierza. Wkrótce każdy z nas będzie miał własnego choppera od Orange County Chopper. Jeździłem na trzech takich rowerach - raz z Sylvestrem Stallone, raz z Brucem Willisem, a raz z Teutuly'm przez centrum Manhattanu w deszczu. Widziałem, jak ten warsztat przekształcił się z magazynu w ekskluzywną siedzibę o powierzchni 30 000 stóp kwadratowych. Widziałem, jak pracownicy przychodzą i odchodzą. Gdzie jest dziś ten pierwszy malarz? Czy Nub jest jeszcze w pobliżu? Wkurzyło mnie to, kiedy Vinnie odszedł; nawet nie wiem, co to było wtedy. Cody zniknął bez słowa i bez śladu. Nie przeszkadzało mi to. Zmartwiłem się, gdy podczas negocjowania warunków kontraktu Mikey powiedział, że "nie jest stworzony do tego biznesu". Do czego on się nadaje? Znam pielęgniarkę, która może być pielęgniarką. Znam brata, który ma firmę produkującą stal. Wiem, że Senior ma nową żonę i dwa duże psy. Ona jest niegrzeczna (pies, nie żona). Posiada również kolekcję miniaturowych zwierząt gospodarskich. Czy to nie jest przerażające? Bałam się, że źle wyszkolony pies może oszaleć i zjeść małe zwierzątka. Martwię się też o jaskrę seniorki. Lubię juniorów. Lubię Ricka. Podoba mi się ten łysy facet z dźwięcznym głosem. Lubię Lee, tego nowego. Lubię Jima Quinna (mam nadzieję), choć czekam, aż zabraknie mu nerwów i wybuchnie. Zaczęłam nawet lubić Jasona, prawie trochę. Oczywiście, uwierzcie mi, nie złamałoby mi to serca, gdyby poszedł sprzedawać pamiątki stetryczałemu, otyłemu kumplowi z siłowni. Obserwowałem ich podróże do Europy, Ameryki Południowej, Afryki Południowej i Australii. Nie lubię producenta Craiga Pilligana. Powiedziałbym, że facet jest nadętym głupkiem. Ale cieszę się, że dzięki niemu poznałem tych ludzi. Denerwuje mnie, gdy nie ma nic nowego. Podoba mi się nowa prasa o nacisku 1000 ton. Podoba mi się Flow Jet. Nie podobają mi się ich kanadyjskie żarty. Jest tylko kwestią czasu, kiedy ktoś się za to weźmie. Co to jest? Lubię patrzeć, jak budują motocykle. Mógłbym to oglądać cały dzień i cały tydzień. Nawet jeśli w kółko budują ten sam motocykl. Nie miałbym nic przeciwko. Nigdy nie mam dość. Jestem jak pies, który patrzy na drzwi lodówki. Moja żona chyba tego nie rozumie. Zrezygnowałem z prób wytłumaczenia jej mojej miłości do tego serialu. Nie rozumiem, dlaczego lubi kupować torebki. Czy to właśnie robią motocykle? Tak, w pewnym sensie. Ale z biegiem lat stało się coś innego. Zazdroszczę tej rodzinie. Są razem na dobre i na złe. Oni kochają swoją pracę. Krzyczą, rzucają przedmiotami i ranią się nawzajem, ale doświadczają też jednostki rodzinnej, która spełnia swoje najwyższe zadanie. By kochać i pomagać. Niewiele rodzin dorasta razem w taki sposób. Dlatego właśnie oglądam. Chcę być w tej rodzinie. Ja i mój syn. Chcę, żebyśmy byli Teutulami i budowali motocykle. Więc, teraz już wiesz. Jestem obłąkany. -Dave Letterman